El Metropolitan Transit System (MTS) de San Diego anunció a través de sus redes sociales el inicio del proyecto en la estación de trolley de Grantville. Today we celebrate the start of work on a new transit oriented development project at our Grantville Trolley Station. Tune-in to our Facebook page at noon for a live […]
San Diego elige a su primer alcalde gay y de color
El asambleísta Todd Gloria es la primera persona de color y abiertamente gay que gana la alcaldía de San Diego y el segundo demócrata desde 1988; la elección avanza el cambio de una ciudad que era bastión conservador. Junto a la alcaldesa Lori Lightfoot de Chicago y el exalcalde Pete Buttigieg de South Bend, entre otros, Gloria se convierte en […]
Hombre es atropellado por trolley en Chula Vista
Un hombre fue atropellado por un vagón en Chula Vista. Testigos dijeron a la policía que el hombre se puso en medio intencionadamente delante del vagón en dirección contraria y fue golpeado, dijo el teniente de policía John English. El hombre fue tratado en la escena por los paramédicos y transportado al hospital para recibir […]
Pareja causa gran incendio en California al revelar género de su bebé
Una pareja fue la causante del incendio forestal en California, mismo que arrasó miles de hectáreas y obligó a la evacuación de los residentes del este de Los Ángeles. Los culpables decidieron revelar el sexo de su bebé con un dispositivo que arroja humo de colores (azul para niño y rosa para niña), y habían acudido a un […]
Reabrirán el San Diego Air and Space Museum
Después de varios meses de permanecer cerrados debido a la pandemia, hoy, algunos museos de San Diego reabren sus puertas para operar nuevamente, aunque de forma parcial, bajo la nueva guía COVID-19 de California. Aunque se muestran contentos con su regreso, The San Diego Air and Space Museum se está enfrentando a grandes desafíos. “Sabemos que nos adherimos a […]
Alertan sobre presencia de tiburones blancos en playas de San Diego
La mañana del miércoles 12 de agosto, investigadores de tiburones de Cal State Long Beach se percataron que entre las playas de San Diego nada un joven tiburón blanco. Se usó un equipo especial para lograr detectar al animal y un bote inflable para seguirlo, trazaron la ruta del tiburón a través del arrecife rocoso mientras pasaba por […]
Incrementa vigilancia en frontera de Otay Mesa
A pesar del brote de coronavirus, la Patrulla Fronteriza dio a conocer que se incrementará la vigilancia en las zonas montañosas ubicadas entre México y Otay Mesa en California, esto con el propósito de evitar que más personas intenten cruzar de manera ilegal a los Estados Unidos. Aaron M. Heitke, jefe en el sector de […]
California multará hasta 500 dólares por no usar cubrebocas
El repunte de casos positivos por coronavirus en California ha orillado a diversos condados a intensificar las restricciones sanitarias para evitar la propagación de este virus, el cual ha logrado esparcirse de manera rápida en el estado. En el Área de la Bahía de San Francisco, funcionarios del condado de Marín y Napa aprobaron esta semana multas […]
Empresarios presionan a México para la construcción de la nueva garita de Otay
Un grupo de organizaciones empresariales de la región de San Diego y Tijuana están presionando a México para que impulse el proyecto de un nuevo puerto fronterizo previsto en Otay Mesa. El cruce fronterizo ha tenido progresos en el lado americano, sin embargo, en México su avance es mínimo, por lo que este grupo desea […]
Bibliotecas en San Diego abren como “Zonas Frías”
El Gobierno del Condado de San Diego dio a conocer desde su cuenta de Facebook, que algunas bibliotecas de San Diego estarán funcionando de una forma muy particular, esto debido al aumento de la temperatura que se ha registrado en los últimos días. De momento algunas librerías estarán funcionando con un letrero donde se ve un oso polar […]