Skip to main content

Etiqueta: cbp

CBP pone en marcha carriles exclusivos Ready Lanes en el puerto de entrada Calexico Oeste

Escrito por Jose Luis en . Publicado en SAN DIEGO.

  • Los viajeros pueden consultar los tiempos de espera de los vehículos a través del sitio web de CBP Border Wait Times o descargar la aplicación móvil Border Wait Times en su smartphone

Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) anunció la habilitación de carriles Ready Lane para vehículos de pasajeros en el puerto de entrada Calexico Oeste, a partir del martes 3 de junio de 2025, a las 12:00 a.m. (hora del Pacífico).

Los viajeros que cuenten con documentos habilitados con tecnología de identificación por radiofrecuencia (RFID) podrán hacer uso de estos carriles. Entre los documentos compatibles se encuentran:

  • Tarjetas de pasaporte de EE. UU.
  • Licencias de conducir mejoradas (EDL)
  • Tarjetas tribales mejoradas
  • Tarjetas de cruce fronterizo con RFID
  • Tarjetas de residente permanente con RFID
  • Tarjetas de los Programas de Viajeros de Confianza (NEXUS, SENTRI, Global Entry o FAST)

Es importante señalar que las credenciales REAL ID, aunque emitidas por autoridades estatales, no son válidas para Ready Lane, ya que no cuentan con la tecnología RFID requerida.

Como parte de esta implementación, las autoridades mexicanas habilitarán un carril exclusivo en Mexicali para el acceso directo de vehículos cuyos ocupantes cumplan con los requisitos de Ready Lane.

Una vez en territorio estadounidense, los viajeros deberán ingresar por el acceso general existente y seguir la señalización hacia los carriles Ready Lane, los cuales los conducirán a las casetas de inspección específicas.

Se recuerda que los portadores de documentos con RFID pueden optar por cruzar por Ready Lane o carriles generales, pero no pueden utilizar los carriles SENTRI a menos que estén formalmente inscritos en el programa y posean una tarjeta SENTRI válida.

Para agilizar su cruce, se recomienda a los usuarios:

• Tener a la mano su documento habilitado para RFID

• Mostrarlo en el lector electrónico del carril antes de llegar con el agente de CBP

Los tiempos de espera pueden consultarse en el portal CBP Border Wait Times o a través de la aplicación móvil Border Wait Times, disponible para smartphones, con actualizaciones cada hora.

Finalmente, CBP invita a los viajeros a revisar la sección “Know Before You Go” en su sitio web, donde encontrarán información útil para evitar multas y sanciones por ingreso de artículos prohibidos. Este material también está disponible en formato impreso en los puertos de entrada terrestres.

Decomisa CBP 28 pericos y 3 gallinas en la frontera de Tijuana durante intentos de contrabando hacia EE. UU.

Escrito por Jose Luis en . Publicado en SAN DIEGO.

  • CBP recordó al público que todas las especies de aves deben ser declaradas al ingresar a EE. UU., y que existen estrictas regulaciones para la importación de fauna.

En dos incidentes ocurridos en los puertos de entrada de Otay Mesa y San Ysidro, oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) decomisaron un total de 28 pericos y tres gallinas vivas que eran transportadas de manera ilegal desde México.

El primer caso tuvo lugar el 30 de abril en Otay Mesa, donde un hombre de 51 años fue sorprendido ocultando seis pericos vivos dentro de sus botas. Durante una inspección secundaria, los oficiales también encontraron otros seis pericos no declarados en el interior del vehículo, dos de ellos ya sin vida.

El segundo caso se registró el 4 de mayo en San Ysidro. Un hombre de 26 años, acompañado por pasajeros, fue detenido cuando oficiales descubrieron dos jaulas ocultas bajo una manta en la cajuela de su SUV. En una de ellas había 16 periquitos vivos y en la otra tres gallinas, todos sin declarar.

Las autoridades detuvieron a los implicados y los remitieron a Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) y al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. (USFWS) para su investigación.

Las aves fueron puestas bajo cuarentena veterinaria por el Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) para descartar enfermedades aviares que puedan poner en riesgo la fauna silvestre o el sector agrícola estadounidense.

Según Sidney Aki, director de Operaciones de Campo de CBP en San Diego, el tráfico ilegal de aves representa un riesgo grave para la salud pública, la economía y la biodiversidad del país.

“Las aves pueden portar enfermedades contagiosas que amenazan tanto a la vida silvestre como a las industrias agrícolas”, advirtió.

CBP recordó al público que todas las especies de aves deben ser declaradas al ingresar a EE. UU., y que existen estrictas regulaciones para la importación de fauna.

El incumplimiento de estas normas puede derivar en sanciones civiles o penales. Además, el contrabando de animales silvestres es un delito federal contemplado en las leyes de protección ambiental y sanitaria.

Estados Unidos pagará mil dólares a migrantes que se autodeporten

Escrito por admin en . Publicado en SAN DIEGO.

  • Recibirán asistencia financiera y de viaje a fin de facilitar su regreso a su país de origen por medio de la aplicación “CBP Home”.

Hoy, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de Estados Unidos anunció que pagará mil dólares a los extranjeros ilegales que reciban asistencia financiera y de viaje a fin de facilitar su regreso a su país de origen por medio de la aplicación “CBP Home”.

Cualquier extranjero ilegal que utilice la aplicación “CBP Home” para autodeportarse también recibirá una ayuda económica de 1000 dólares, que se pagará una vez que se haya confirmado su regreso a su país de origen a través de la aplicación.

La dependencia señala que la deportación voluntaria es una forma digna de salir de Estados Unidos y permitirá a los extranjeros ilegales evitar ser detenidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE).

Incluso con el costo de la ayuda económica, se prevé que el uso de “CBP Home” reducirá los costos de una deportación en torno a un 70 %. Actualmente, el coste promedio de arrestar, detener y expulsar a un extranjero ilegal es de USD 17.121 dólares.

El primer uso de la asistencia para viajes ya ha demostrado ser un éxito. Un inmigrante ilegal al que la Administración Biden permitió ingresar en nuestro país utilizó recientemente el programa para recibir un boleto para un vuelo de Chicago a Honduras. Ya se han reservado más boletos para esta semana y la próxima.

“Si usted está aquí ilegalmente, la autodeportación es la mejor manera y más segura y eficaz económicamente de salir de Estados Unidos para evitar el arresto. DHS ofrece ahora a los extranjeros ilegales asistencia financiera para viaje y un estipendio para regresar a su país de origen por medio de la aplicación ‘CBP Home’”, dijo la secretaria Kristi Noem. “Esta es la opción más segura para nuestras fuerzas de seguridad, para los extranjeros y constituye un ahorro del 70 % para los contribuyentes estadounidenses. Descargue la aplicación ‘CBP Home’ HOY y depórtese a sí mismo”.

Los extranjeros ilegales que presenten su intención de deportarse a sí mismos voluntariamente en “CBP Home” también tendrán menor prioridad para ser detenidos y expulsados antes de su salida, siempre y cuando demuestren que están haciendo progresos significativos para completar dicha salida. La participación en el programa de autodeportación de “CBP Home” puede ayudar a preservar la opción de que un extranjero ilegal vuelva a ingresar legalmente en Estados Unidos en el futuro.

Los extranjeros cualificados deben presentar su solicitud de “intención de salir” (Intent to Depart) por medio de la aplicación “CBP Home”. Para más información, visite DHS.gov/CBPhome (en inglés).

¡Cuidado! Estas son las flores que no puedes cruzar a EU, evita multas y decomisos este Día de las Madres

Escrito por Jose Luis en . Publicado en SAN DIEGO.

  • Los viajeros siempre deben declarar todo lo que adquirieron en el extranjero a los oficiales de CBP.

A medida que se acerca el fin de semana del Día de las Madres, los especialistas en agricultura de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) recuerdan a los viajeros las reglas sobre la importación de flores y follaje desde México.

En esta época del año, se observa un aumento en las importaciones de flores, lo que puede representar un riesgo para la agricultura estadounidense al introducir plagas y enfermedades. Para proteger los cultivos y el medio ambiente de EE. UU., no se permite el cruce de ciertas flores, plantas y tierra por la frontera. Estas restricciones están vigentes para evitar la propagación de especies invasoras y enfermedades relacionadas con las plantas, que pueden dañar los cultivos y generar costosos esfuerzos de contención.

Los especialistas en agricultura de CBP examinan meticulosamente todas las flores y materiales vegetales que ingresan a Estados Unidos. Este proceso de inspección minuciosa implica sacudir físicamente las flores para desalojar cualquier insecto oculto y utilizar cuidadosamente lupas para detectar la presencia de plagas o enfermedades. Cuando se encuentran plagas o enfermedades, CBP las envía al Departamento de Agricultura de EE. UU., donde expertos utilizan imágenes digitales y tecnologías avanzadas para identificarlas con precisión.

Si bien muchas flores, como las rosas y los claveles, se permiten ingresar tras la inspección, una flor comúnmente restringida es el crisantemo, cuya entrada está prohibida a través de los puertos de pasajeros cuando se trae desde México. Esta medida ayuda a detener la propagación de hongos dañinos como la roya blanca del crisantemo, una enfermedad que podría afectar gravemente a los productores de flores nacionales. Las plantas destinadas al cultivo deben contar con los permisos correspondientes, y no se permite el ingreso de tierra desde México debido al riesgo de plagas presentes en el suelo. Todos los viajeros deben declarar cualquier planta o flor a los oficiales de CBP al llegar. Aunque solo se encuentran plagas dañinas en un pequeño porcentaje de las flores inspeccionadas, una sola especie invasora podría causar daños extensos a los cultivos.

Ciertos elementos de relleno en los ramos también pueden ser problemáticos. Por ejemplo, el Murraya (jazmín naranja) puede portar el psílido asiático de los cítricos, una plaga que amenaza los cultivos de cítricos. Si algún ramo incluye follaje infestado, todo el arreglo será confiscado en la frontera.

CBP recomienda a los viajeros que planean traer flores, materiales vegetales y productos agrícolas que visiten la página de Bringing Agricultural Products Into the United Statesantes de viajar al extranjero.

Para evitar posibles sanciones civiles o penales y ayudar a prevenir la introducción de plagas y enfermedades en el ecosistema de EE. UU., los viajeros siempre deben declarar todo lo que adquirieron en el extranjero a los oficiales de CBP. Se puede encontrar más información sobre los artículos prohibidos y restringidos en la Guía Know Before You Go.

CBP Home: la nueva app que facilita la solicitud del I-94 en cruces terrestres

Escrito por Jose Luis en . Publicado en SAN DIEGO.

  • La aplicación CBP Home está disponible gratuitamente en App Store y Google Play, pero la solicitud del I-94 mantiene su costo de $6 dólares.

Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) lanzó la aplicación móvil CBP Home, que permite a los viajeros solicitar un I-94 provisional antes de llegar a un cruce fronterizo terrestre, agilizando así el proceso de entrada.

El Formulario I-94 es un registro de llegada y salida que deben obtener la mayoría de los visitantes extranjeros al ingresar a EE.UU., con excepciones como ciudadanos estadounidenses y la mayoría de los canadienses. Además de ser necesario para la entrada, este documento permite a los visitantes extender su estadía o ajustar su estatus migratorio, siempre que salgan antes de la fecha indicada.

CBP recomienda solicitar el I-94 con anticipación mediante la app CBP Home o el sitio web CBP I-94 para reducir tiempos de espera. Una vez emitido, los viajeros deben presentarse a inspección dentro de siete días; de lo contrario, el permiso caduca.

La aplicación CBP Home está disponible gratuitamente en App Store y Google Play, pero la solicitud del I-94 mantiene su costo de $6 dólares. Los ciudadanos de países del Programa de Exención de Visa deben contar con un ESTA activo para solicitar el I-94 por la aplicación, aunque no sea obligatorio para el cruce terrestre.

Para más actualizaciones, CBP invita a seguir a la Oficina de Operaciones de Campo de San Diego en @DFOSanDiegoCA.

FUNCIONES DE CBP:

CBP Home es una aplicación móvil que brinda acceso a diversos servicios de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. (CBP), incluyendo:

  • Aviso de intención de salida: Los extranjeros ahora pueden notificar al Gobierno de EE.UU. su intención de salir del país.
  • Consulta de tiempos de espera en la frontera: Usa la aplicación para verificar los tiempos de espera estimados y el estado de los carriles abiertos en los puertos de entrada terrestres, disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
  • Solicitud de un I-94 provisional: La función de Entrada I-94 permite a los viajeros solicitar un I-94 provisional antes de llegar a un cruce fronterizo terrestre. Quienes soliciten su I-94 con anticipación experimentarán procesamiento más rápido: para agilizar su ingreso. Además, los viajeros podrán acceder rápidamente a su solicitud de I-94 para consultar información clave, como la duración de su estadía en EE.UU. y utilizarlo como prueba de su estatus de visitante.
  • Solicitud de inspección de productos agrícolas o biológicoS: Si eres un viajero que llega a un aeropuerto de entrada, puedes solicitar una inspección de materiales biológicos, limpieza y desinfección de calzado usado en granjas o cerca de ganado, así como de alimentos (por ejemplo, frutas y verduras frescas, carnes), animales vivos (mascotas, animales de servicio, animales de apoyo emocional) o trofeos de caza.
  • Envío de manifiesto de viajeros para operadores de autobuses: Crea y envía un manifiesto de viajeros anticipado en cumplimiento con los requisitos de los sistemas de información anticipada de pasajeros.

Incauta CBP más de media tonelada de metanfetamina en Calexico

Escrito por Jose Luis en . Publicado en SAN DIEGO.

  • Todos los sujetos fueron puestos a disposición de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional para su posterior procesamiento.

Agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) descubrieron metanfetamina líquida y a granel en dos intentos de contrabando en el Puerto de Carga de Calexico.

El 12 de marzo, un hombre de 36 años intentó ingresar a EE.UU. en un tractocamión rojo, pero una inspección secundaria reveló irregularidades en el tanque de combustible. Con ayuda de un equipo canino K9, se extrajeron 962.31 libras de diésel contaminado con metanfetamina.

El 13 de marzo, otro hombre de 30 años en un tractocamión negro fue detenido tras detectarse anomalías en la cabina. La inspección física llevó al hallazgo de siete bolsas de lona con 140 paquetes de metanfetamina, con un peso total de 704.94 libras.

Los sujetos fueron entregados a la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional y los vehículos y drogas incautados. Según Roque Caza, director del puerto, estos decomisos reflejan el compromiso de CBP en la lucha contra el narcotráfico, utilizando tecnología avanzada, equipos K9 y experiencia operativa.

Agentes de CBP interceptan ocho intentos distintos de tráfico de cocaína en dos días por Otay Mesa

Escrito por Jose Luis en . Publicado en SAN DIEGO.

  • CBP continúa mejorando sus estrategias de aplicación de la ley, utilizando tecnología avanzada de detección, equipos caninos y la experiencia de los agentes para contrarrestar las variadas tácticas de contrabando.

Agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en el puerto de carga de Otay Mesa frustraron ocho intentos de tráfico de cocaína en dos días, evitando que más de 240 libras de narcóticosingresaran a Estados Unidos. Las acciones resultaron en la detención de ocho conductores con visay el decomiso de varios tractocamiones.

Los primeros tres decomisos ocurrieron el 4 de marzo de 2025, cuando agentes detectaron compartimentos ocultos en los suelos de la cabina de tres tractocamiones comerciales vacíos. Con el apoyo de equipos caninos K9, se incautaron 104.55 libras de cocaína en paquetes ocultos.

El 5 de marzo, CBP interceptó cinco intentos adicionales en un lapso de dos horas. Mediante tecnología de imágenes no intrusiva y unidades K9, se descubrieron compartimentos ocultos en tractocamiones comerciales vacíos, resultando en la incautación de 78.47 libras de cocaína.

Rosa E. Hernández, directora del puerto de Otay Mesa, destacó la vigilancia y experiencia de los agentes, resaltando su compromiso para proteger las fronteras y la seguridad pública.

Todos los detenidos fueron entregados al Departamento de Investigaciones de Seguridad Nacional, mientras que los narcóticos y tractocamiones fueron incautados. CBP reafirma su compromiso en la lucha contra el tráfico de drogas, utilizando tecnología avanzada y estrategias de aplicación de la ley para desarticular organizaciones criminales.

CBP Newsroom Link: https://www.cbp.gov/newsroom/local-media-release/cbp-officers-intercept-8-separate-cocaine-smuggling-attempts-two-days

CBP amplía los servicios en línea de los Programas de Viajeros Confiables

Escrito por admin en . Publicado en SAN DIEGO, TIJUANA.

  • CBP facilita el acceso a los Programas de Viajero Confiable con nuevos servicios en línea, con el objetivo de simplificar el proceso y aumentar la disponibilidad de citas para entrevistas.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de EE. UU. ha ampliado recientemente sus servicios en línea de los Programas de Viajero Confiable (TTP), facilitando a los miembros actualizar documentos y enviar solicitudes sin una visita en persona. Los nuevos servicios, disponibles en la página web de Ayuda de CBP, tienen como objetivo simplificar el proceso y aumentar la disponibilidad de citas para entrevistas.

Desde la sección “Hacer una pregunta“, los miembros de TTP ahora pueden actualizar documentos como visas, pasaportes y licencias de conducir, procesar cambios de nombre debido a matrimonio, divorcio u otras circunstancias legales, y actualizar su estado de ciudadanía. El sitio también ayuda con consultas generales de TTP, preguntas relacionadas con pagos y tarifas, y problemas de inicio de sesión. Para obtener más información, CBP anima a todos a explorar los recursos disponibles en la página web de ayuda de CBP en: Háganos una pregunta.

Al reducir la necesidad de visitas en persona, las oficinas de inscripción de CBP en San Diego y Calexico han aumentado la disponibilidad de citas para entrevistas. Los solicitantes aprobados condicionalmente pueden iniciar sesión en su cuenta ttp.gov para programar una cita para uno de los horarios recientemente abiertos.

Los Programas de Viajero Confiable (Global Entry, SENTRI, NEXUS y FAST) son programas basados en riesgos que facilitan la entrada acelerada de viajeros preaprobados y de bajo riesgo a los Estados Unidos. Todos los solicitantes son examinados para garantizar que cumplan con los requisitos para el programa al que postulan. Los participantes aprobados pueden ingresar a los Estados Unidos utilizando carriles exclusivos para viajeros en los puertos fronterizos terrestres del sur y en aeropuertos selectos.
Si es un viajero internacional frecuente y aún no se ha convertido en miembro de un Programa de Viajero de Confianza, puede registrarse ahora. Para obtener más información, visite: Sitio web oficial de los Programas de Viajero Confiable del Departamento de Seguridad Nacional.

Va por cárteles mexicanos: Estados Unidos los clasifica como terroristas internacionales

Escrito por admin en . Publicado en ACTUALIDAD.

  • Estados Unidos designa a Ocho Cárteles como Organizaciones Terroristas Extranjeras

El Departamento de Estado cumple una de las primeras promesas del presidente Trump desde que asumió el cargo. Me complace anunciar la designación por parte del Departamento de ocho organizaciones como organizaciones terroristas extranjeras (FTO) y terroristas globales especialmente designados (SDGT).

Como indicó el presidente Trump en la Orden Ejecutiva 14157, los cárteles y otras organizaciones transnacionales “amenazan la seguridad del pueblo estadounidense, la seguridad de Estados Unidos y la estabilidad del orden internacional en el Hemisferio Occidental”.

El Departamento de Estado anuncia la designación como FTO y SDGT de Tren de Aragua, Mara Salvatrucha (MS-13), cártel de Sinaloa, cártel de Jalisco “nueva generación”, cártel del Noreste (antes los Zetas), la Nueva Familia Michoacana, cártel de Golfo y “Cárteles Unidos”.

La intención de designar a estos cárteles y organizaciones transnacionales como terroristas es proteger a nuestra nación, al pueblo estadounidense y a nuestro hemisferio. Esto significa poner fin a las campañas de violencia y terror de estos despiadados grupos, tanto en Estados Unidos como a escala internacional. Estas designaciones proporcionan a las fuerzas del orden herramientas adicionales para detener a estos grupos.

Las designaciones terroristas desempeñan un papel fundamental en nuestra lucha contra el terrorismo y son una forma eficaz de reducir el apoyo a las actividades terroristas. Las medidas adoptadas hoy por el Departamento de Estado demuestran el compromiso de la Administración Trump de proteger nuestros intereses de seguridad nacional y desmantelar estas peligrosas organizaciones.

CBP confisca más de 680 kilos de droga en garita de Tecate

Escrito por Jose Luis en . Publicado en SAN DIEGO.

  • Los sospechosos involucrados en los incidentes fueron arrestados y entregados a Investigaciones de Seguridad Nacionalpara una mayor investigación.
  • Los narcóticos y los vehículos fueron incautados por los oficiales de CBP.

Oficiales de la CBP asignados al Puerto de Entrada de Tecate realizaron un descubrimiento significativo al incautar más de 1,500 libras de narcóticos en tres intentos de contrabando separados.

El primer incidente ocurrió el martes 11 de febrero, en el Puerto de Entrada de Tecate, cuando los oficiales de CBPencontraron a un hombre de 72 años que conducía una SUV roja, intentando ingresar a los Estados Unidos desde México. Después de una inspección inicial, los oficiales de CBP remitieron al conductor y al vehículo para un examen más detallado.

En la inspección secundaria, el vehículo fue analizado con tecnología de inspección no intrusiva, lo que reveló anomalías. Un equipo K-9 de CBP realizó una inspección preliminar del vehículo y alertó a los oficiales sobre la posible presencia de narcóticos.

Los oficiales de CBP extrajeron un total de 100 paquetes ocultos dentro de las puertas, salpicaderas y llanta de repuesto del vehículo. El contenido de los paquetes fue analizado e identificado como metanfetamina, con un peso total de 302 libras.

El segundo incidente ocurrió el jueves 13 de febrero, en la Instalación de Carga de Tecate, cuando los oficiales de CBPencontraron a un hombre de 30 años conduciendo un tractocamión negro, intentando ingresar a los Estados Unidosdesde México. Después de una inspección inicial, los oficiales de CBP remitieron al conductor y al vehículo para un examen más detallado.

En el área de inspección secundaria, los oficiales de CBP utilizaron tecnología de inspección no intrusiva para examinar el tractocamión, lo que reveló anomalías. Posteriormente, los oficiales realizaron una inspección física del tractocamióny descubrieron 65 paquetes escondidos dentro de la plataforma del remolque.

Se extrajo un total de 770 libras de narcóticos. 37 paquetes dieron positivo para metanfetamina, con un peso de 697 libras, y 28 paquetes dieron positivo para cocaína, con un peso total de 73 libras.

El último incidente de la semana ocurrió el lunes 17 de febrero, cuando los oficiales de CBP en la instalación comercial de Tecate remitieron un tractocamión blanco para una inspección no intrusiva.

Durante la inspección secundaria, un equipo K-9 alertó sobre la posible presencia de narcóticos. Un examen más detallado del tractocamión resultó en el descubrimiento de 38 paquetes ocultos en el piso de la plataforma del remolque. El contenido de los paquetes pesaba 437 libras y dio positivo para metanfetamina.

“Todos los componentes de CBP son activos esenciales en nuestras operaciones de lucha contra el narcotráfico y proporcionan capas eficaces de aplicación de la ley”, dijo Rosa E. Hernández, Directora de Puerto de Otay Mesa y Tecate. “Nuestro personal está comprometido con la misión y continuará protegiendo nuestras comunidades y deteniendo el crecimiento de las organizaciones criminales transnacionales, aplicando las habilidades y herramientas de nuestros oficiales en nuestro enfoque de cumplimiento en capas”.

Los sospechosos involucrados en los incidentes fueron arrestados y entregados a Investigaciones de Seguridad Nacionalpara una mayor investigación. Los narcóticos y los vehículos fueron incautados por los oficiales de CBP.