Skip to main content

Etiqueta: cbp

Interceptan embarcación con 14 mexicanos que intentaban ingresar a EE. UU. por mar

Escrito por Redacción en . Publicado en SAN DIEGO.

  • La detención ocurrió frente a las costas del sur de California; la embarcación fue asegurada y los ocupantes quedaron bajo custodia de la Patrulla Fronteriza.

Una embarcación con 14 ciudadanos mexicanos que presuntamente intentaban ingresar de manera irregular a Estados Unidos fue interceptada el pasado 3 de octubre frente a las costas del sur de California.

La intervención ocurrió al sur de Newport Beach, donde elementos de Operaciones Aéreas y Marítimas de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) participaron en el operativo para detener a las personas que viajaban a bordo de la embarcación.

Tras la intervención, la tripulación trasladó a los 14 ciudadanos mexicanos de manera segura hasta el muelle de la Guardia Costera de Estados Unidos en Newport Beach.

Una de las personas fue evaluada por servicios de emergencia médica y posteriormente dada de alta, de acuerdo con la información proporcionada por las autoridades estadounidenses.

Patrulla Fronteriza queda a cargo de los detenidos

Una vez en tierra, los 14 ciudadanos mexicanos quedaron bajo custodia de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, que se encargó de iniciar el procedimiento correspondiente.

La embarcación utilizada para el intento de ingreso irregular también fue asegurada por las autoridades estadounidenses como parte del operativo.

El caso se suma a otros recientes aseguramientos por parte del Distrito Suroeste de la Guardia Costera de EE. UU. a embarcaciones con inmigrantes ilegales a bordo.

Foto: Operaciones Aéreas y Marítimas de CBP

Cierran garita de San Ysidro por un minuto en memoria de las víctimas del 11 de septiembre

Escrito por Redacción en . Publicado en SAN DIEGO.

  • Mientras permanecían en la fila para cruzar hacia Estados Unidos, algunos usuarios también recordaron las consecuencias que los atentados tuvieron en su vida cotidiana y en la dinámica de los cruces fronterizos.

En punto de las 5:46 de la mañana de este viernes, personal de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) realizó una pausa temporal en las operaciones de la garita de San Ysidro para guardar un minuto de silencio en memoria de las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

La suspensión momentánea también se llevó a cabo en el cruce fronterizo de Otay Mesa y afectó el tránsito en dirección norte. Las operaciones fueron reanudadas inmediatamente después de concluir el homenaje.

El horario de la ceremonia coincidió con las 8:46 de la mañana, hora de Nueva York, momento en que el primer avión impactó contra una de las Torres Gemelas del World Trade Center hace ya 25 años.

Durante el acto, CBP recordó a las personas que perdieron la vida en los ataques y reconoció el servicio y sacrificio de los cuerpos de emergencia, elementos de seguridad, integrantes de las fuerzas armadas y demás personas afectadas por la tragedia.

La pausa tuvo una duración aproximada de un minuto en los cruces de San Ysidro y Otay Mesa para evitar afectaciones mayores al tránsito, debido al elevado flujo vehicular que diariamente registra esta zona fronteriza.

Mientras permanecían en la fila para cruzar hacia Estados Unidos, algunos usuarios también recordaron las consecuencias que los atentados tuvieron en su vida cotidiana y en la dinámica de los cruces fronterizos.

Humberto Duarte, quien se encontraba a bordo de su vehículo esperando para ingresar a Estados Unidos, señaló que cruzar la frontera en esta fecha le genera un sentimiento negativo al pensar en las personas que perdieron la vida durante los ataques.

También comentó que las medidas de seguridad implementadas a partir de los atentados han tenido un impacto en su vida, particularmente por los cambios que se han aplicado en los aeropuertos y los controles a los pasajeros.

Por otra parte, Eduardo Herrera, quien hacía fila en la garita para dirigirse a su trabajo, recordó cómo vivió aquella jornada hace 25 años. Señaló que la línea para cruzar permaneció detenida durante alrededor de tres horas y que, al conocer la noticia, inicialmente pensó que no era real.

Herrera consideró que antes de los atentados el cruce fronterizo era más ágil y rápido, mientras que actualmente los tiempos pueden ser mayores debido a las revisiones y controles de seguridad.

Para ambos usuarios, el aniversario de los ataques representa también un recordatorio de cómo aquel acontecimiento modificó los procedimientos de seguridad y la experiencia de millones de personas que utilizan diariamente los cruces internacionales.

Fotos: Border Zoom

CBP pausará tráfico en garitas de Tecate, San Ysidro, Otay Mesa y Calexico por el 25 aniversario del 11-S

Escrito por Redacción en . Publicado en SAN DIEGO.

  • La interrupción será el 11 de septiembre a las 5:46 de la mañana y durará aproximadamente un minuto; autoridades anticipan posibles retrasos para viajeros.

La Oficina de Campo de San Diego de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) realizará una breve pausa en las operaciones de tráfico hacia el norte en los puertos de entrada terrestres el próximo 11 de septiembre de 2026, con motivo del 25.º aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

La interrupción se llevará a cabo a las 5:46 de la mañana y afectará temporalmente el tráfico en dirección norte en las garitas de Tecate, San Ysidro, Otay Mesa y Calexico West.

¿Qué pasará en los cruces fronterizos?

Durante la pausa, el personal de CBP guardará un minuto de silencio para recordar a las personas que perdieron la vida durante los atentados del 11 de septiembre de 2001.

¿Cuándo se reanudará el tráfico?

La circulación hacia el norte se reanudará inmediatamente después de la breve conmemoración, por lo que la interrupción no contempla un cierre prolongado de los puertos fronterizos.

CBP señaló que el acto busca rendir homenaje a las víctimas y reconocer el servicio y sacrificio de equipos de emergencia, fuerzas del orden, integrantes de las fuerzas armadas y todas las personas afectadas por los atentados.

Recomiendan tomar precauciones al cruzar

Ante la pausa temporal, la autoridad estadounidense recomendó a los viajeros planificar sus recorridos con anticipación y considerar la posibilidad de un breve retraso en las garitas.

Los viajeros que tengan previsto ingresar a Estados Unidos durante esa mañana podrán tomar en cuenta el horario de la conmemoración para evitar afectaciones en sus tiempos de traslado.

Habilitan acceso exclusivo para motocicletas en la garita de San Ysidro

Escrito por Redacción en . Publicado en ESTATAL, TIJUANA.

  • El acceso exclusivo comenzó a operar este martes 8 de septiembre a las 4:00 de la mañana y estará disponible únicamente durante el horario establecido por CBP.

Este martes comenzó a operar un nuevo acceso designado exclusivamente para motocicletas en la garita internacional de San Ysidro, como parte de una medida implementada por autoridades estadounidenses para mejorar la circulacióny agilizar el ingreso a Estados Unidos.

Desde las primeras horas de este martes se observó una larga fila de motocicletas en el acceso fronterizo. A diferencia de lo que ocurría anteriormente, los motociclistas ya no se encontraban intentando ingresar por la zona de carriles vehiculares.

De acuerdo con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP), el nuevo acceso se encuentra ubicado cerca del carril 15 y funcionará de lunes a viernes, de 4:00 a 10:00 de la mañana.

Durante las primeras horas de operación, los motociclistas se concentran en una fila que inicia en la zona donde se encuentra la línea amarilla que divide a México y Estados Unidos. En ese punto, un agente de CBP verifica sus identificaciones o documentos migratorios antes de permitirles avanzar hacia el área de revisión.

Una vez realizada esta primera revisión, los motociclistas pueden incorporarse a cualquiera de las casetas de inspección disponibles, colocándose detrás de los vehículos que ya se encuentran en fila.

CBP señaló que esta nueva disposición busca mejorar la fluidez del tráfico, aumentar la eficiencia operativa y mantener un flujo más ordenado de los viajeros que ingresan a territorio estadounidense por San Ysidro.

Las autoridades estadounidenses exhortaron a los motociclistas a respetar la señalización y seguir en todo momento las instrucciones de los agentes al aproximarse y entrar al puerto de entrada.

El acceso exclusivo comenzó a operar este martes 8 de septiembre a las 4:00 de la mañana y estará disponible únicamente durante el horario establecido por CBP.

Fotos: Arturo Rósales/ Border Zoom

CBP anuncia acceso exclusivo para motocicletas en la Garita de San Ysidro

Escrito por Redacción en . Publicado en SAN DIEGO.

  • Asimismo, se solicita a los motociclistas cumplir de manera segura con las nuevas indicaciones para contribuir a mantener un flujo vehicular ordenado.

Funcionarios de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) en la Garita de San Ysidro anunciaron la implementación de un nuevo acceso designado para motocicletas, con el objetivo de mejorar el flujo vehicular y aumentar la eficiencia operativa para los viajeros.

A partir del martes 8 de septiembre, a las 4:00 de la mañana, los motociclistas que ingresen a la Garita de San Ysidro deberán utilizar el acceso designado ubicado cerca del carril 15.

Este acceso operará de lunes a viernes, de 4:00 a 10:00 de la mañana.

La iniciativa forma parte del compromiso permanente de CBP de facilitar los viajes legítimos y mejorar la experiencia general de procesamiento para las personas que ingresan a Estados Unidos a través de la Garita de San Ysidro.

CBP recuerda a todos los viajeros que deben respetar la señalización instalada y seguir las indicaciones de los oficialesal aproximarse e ingresar al puerto fronterizo.

Asimismo, se solicita a los motociclistas cumplir de manera segura con las nuevas indicaciones para contribuir a mantener un flujo vehicular ordenado.

Para obtener más información sobre las operaciones de los puertos de entrada y los requisitos de viaje, puede consultar el sitio oficial de CBP: www.cbp.gov.

Cae en Estados Unidos prófugo buscado por robo de vehículos en Baja California

Escrito por Redacción en . Publicado en POLICIACA.

  • La Patrulla Fronteriza de EE.UU. en San Diego coordinó la repatriación de un fugitivo mexicano buscado por robo de vehículos.

Un ciudadano mexicano con una orden de aprehensión vigente por robo de vehículos en Baja California fue entregado a las autoridades mexicanas, luego de ser detenido por agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en el Sector San Diego.

De acuerdo con la corporación estadounidense, el hombre fue asegurado por agentes de la estación de Brown Field durante un operativo migratorio. Mientras era procesado para su expulsión, informó que contaba con una orden de arresto pendiente en México.

Tras la revelación, la División de Operaciones en el Extranjero del Sector San Diego estableció coordinación con la Fiscalía General de la República (FGR) y la Fiscalía General del Estado de Baja California (FGE), autoridades que confirmaron la existencia del mandamiento judicial por el delito de robo de vehículos.

El 14 de julio, personal de la Patrulla Fronteriza trasladó al detenido al puerto de entrada de San Ysidro, donde fue entregado a las autoridades mexicanas para continuar con el proceso legal correspondiente.

El jefe de la Patrulla Fronteriza del Sector San Diego, Justin De La Torre, destacó que este caso refleja la colaboración entre las autoridades de ambos países para evitar que personas con cuentas pendientes ante la justicia utilicen la frontera para evadir procesos judiciales.

La corporación estadounidense señaló que esta coordinación forma parte de los esfuerzos conjuntos para fortalecer la seguridad fronteriza y facilitar la localización y entrega de personas requeridas por la justicia.

Asimismo, reiteró que continuará trabajando de manera coordinada con autoridades nacionales e internacionales para combatir actividades ilícitas y reforzar la seguridad en la región fronteriza.

Decomiso en garita de San Ysidro: Casi 2.8 millones de dólares en fentanilo y metanfetamina

Escrito por Redacción en . Publicado en POLICIACA.

  • Autoridades fronterizas realizaron dos aseguramientos en menos de una semana, con drogas ocultas en vehículos y dos personas detenidas.

Agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) decomisaron cerca de 2.8 millones de dólares en fentanilo y metanfetamina en dos operaciones realizadas en un periodo de seis días en la garita de San Ysidro.

El primer aseguramiento ocurrió el 19 de abril, cuando agentes detectaron anomalías en el techo de un vehículo Honda Pilot 2019 conducido por una mujer de 27 años, de nacionalidad mexicana. Tras una inspección con equipo no intrusivo y apoyo de un equipo canino, se localizaron 94 paquetes ocultos.

En el interior se encontraron aproximadamente 35 libras de fentanilo en polvo, con un valor estimado cercano a 1.95 millones de dólares, así como más de 80 libras de metanfetamina, valuadas en 80,550 dólares. La conductora fue detenida y enfrenta cargos federales por importación de narcóticos.

En un segundo caso, registrado el 13 de abril, agentes de la CBP incautaron 14.02 libras de fentanilo en polvo, equivalentes a aproximadamente 509,818 pastillas, con un valor estimado de 764,727 dólares.

El hallazgo se realizó tras inspeccionar un Toyota Corolla 2025 conducido por un ciudadano mexicano de 20 años, inscrito en el programa SENTRI. Un binomio canino alertó sobre el vehículo, y posteriormente se detectaron seis paquetes ocultos en los paneles traseros.

El conductor fue detenido, y las autoridades aseguraron los narcóticos, el vehículo y un teléfono móvil. El caso fue turnado a instancias federales para su procesamiento.

La directora de la garita de San Ysidro, Mariza Marín, destacó que los contrabandistas utilizan métodos sofisticados para ocultar drogas, y subrayó el papel de los agentes, equipos caninos y tecnología en la detección de estos cargamentos.

¡Cuidado! Autoridades de CBP intensifican inspecciones por San Valentín; crisantemos y jazmín naranja están prohibidos

Escrito por Jose Luis en . Publicado en SAN DIEGO.

  • Las rosas son rojas, las violetas son azules.
  • Los especialistas en agricultura de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP)trabajan intensamente para garantizar que los ramos de flores de San Valentín estén libres de plagas y enfermedades
  • Para evitar que puedan afectar la industria agrícola y floral del país.

Con la llegada del Día de San Valentín, los especialistas agrícolas de CBP refuerzan la inspección de flores en los puertos de entrada, evitando el ingreso de especies o productos vegetales que representen un riesgo fitosanitario para los Estados Unidos.

“La labor de vigilancia de CBP protege la agricultura estadounidense al impedir la entrada en el país de plagas dañinas y enfermedades peligrosas para las plantas y los animales. La agricultura sigue siendo una prioridad fundamental para CBP”, señaló Sidney Aki, director de Operaciones de Campo de CBP en San Diego.

Entre las restricciones vigentes, los crisantemos procedentes de México están prohibidos en los puertos de entrada de pasajeros. Las autoridades advierten que los viajeros no deben ingresar arreglos florales que contengan esta flor, con el propósito de evitar la introducción de hongos como la “roya blanca del crisantemo”, causada por el hongo Puccinia horiana P. Henn.

Esta enfermedad podría tener un impacto devastador en la industria agrícola y floral estadounidense. Más información sobre este padecimiento puede consultarse en el portal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA): aphis.usda.gov/plant-pests-diseases/chrysanthemum-white-rust.

Asimismo, la Murraya (conocida como jazmín naranja) está prohibida, ya que puede portar el psílido asiático de los cítricos, una plaga que afecta gravemente a los árboles de cítricos en todo el mundo. Si se detecta esta planta o alguna plaga en un arreglo floral, todo el ramo será confiscado al ingresar al país.

Por su parte, rosas, claveles y otras flores comunes están permitidas tras pasar una inspección sanitaria, mientras que las plantas en macetas con tierra o abono no pueden introducirse bajo ninguna circunstancia.

La CBP exhorta a los viajeros a declarar todas las flores y plantas al llegar a los puertos de entrada. Si un ramo contiene especies prohibidas, su ingreso será negado; en cambio, si cumple con las disposiciones y no presenta plagas ni enfermedades, podrá ser conservado por el viajero.

Finalmente, la dependencia recordó que introducir frutas, verduras o carnes sin autorización puede derivar en sanciones, por lo que se recomienda consultar las restricciones vigentes en la sección “Introducción de productos agrícolas en los Estados Unidos” del sitio web oficial de la CBP: cbp.gov/travel/clearing-cbp/bringing-agricultural-products-united-states.

Multas de hasta 300 dólares por cruzar productos como Cempasúchil por el Día de Muertos en garitas: CBP

Escrito por Jose Luis en . Publicado en SAN DIEGO.

  • Declarar todos los artículos vegetales y agrícolas al ingresar es un paso simple pero crucial para proteger la agriculturay los recursos naturales de nuestra nación.

A medida que las comunidades a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México se preparan para honrar a sus seres queridos durante la próxima celebración del Día de los Muertos (Día de Todos los Santos), la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) recuerda a los viajeros que ciertos artículos agrícolas comúnmente utilizados en decoraciones y ofrendas tradicionales están prohibidos de ingresar a Estados Unidos. Estos artículos pueden portar plagas y enfermedades que representan una amenaza para la agricultura y los recursos naturales del país.

Los especialistas agrícolas de CBP frecuentemente encuentran artículos prohibidos destinados a altares (ofrendas) y tumbas durante este período. Para proteger contra plagas invasoras y enfermedades, se prohíben los siguientes artículos:

  • Flores: Las tradicionales Cempasúchil (Caléndulas Aztecas) pueden albergar al chinche de la semilla del algodón (Oxycarenus hyalinipennis), una plaga capaz de causar daños significativos a la industria algodonerade Estados Unidos. Otras flores prohibidas incluyen los crisantemos.
  • Verdor u hojas ornamentales: Las plantas ornamentales como la Murraya, también conocida como Jazmín Naranja, se utilizan frecuentemente en los altares tradicionales. La Murraya es una planta huésped del psílido asiático de los cítricos (Diaphorina citri Kuwayama), un insecto que transmite la enfermedad del enverdecimiento de los cítricos (“huanglongbing”). Esta devastadora enfermedad afecta gravemente las variedades de cítricos y plantas ornamentales, representando una seria amenaza para la industria citrícola de Estados Unidos. Las ramas verdes cortadas que se encuentran en ramos también pueden estar prohibidas.
  • Frutas: Se prohíben los cítricos como naranjas, toronjas, mandarinas, naranjas agrias y limas dulces. También están restringidas otras frutas populares como guayabas, mangos, duraznos y granadas.
  • Categorías generales: Ciertas flores, frutas, verduras, plantas en maceta y tierra están prohibidas para evitar la introducción de enfermedades vegetales, insectos invasores y nematodos parásitos.

Para proteger la agricultura nacional, los especialistas agrícolas de CBP inspeccionan todos los artículos vegetales y agrícolas que ingresan al país. Los viajeros están obligados a declarar todos estos productos al ingresar. Los artículos prohibidos, si se encuentran, pueden ser retenidos o rechazados, incluso si están destinados a uso cultural o personal.

Declarar todos los artículos vegetales y agrícolas al ingresar es un paso simple pero crucial para proteger la agriculturay los recursos naturales de nuestra nación.

“Nuestros dedicados especialistas agrícolas trabajan arduamente para proteger los recursos agrícolas vitales de nuestra nación de plagas y enfermedades invasoras”, dijo John Modlin, comisionado adjunto interino de CBP. “Entendemos el profundo significado cultural del Día de los Muertos y alentamos a los viajeros a honrar sus tradiciones de manera responsable, familiarizándose con los artículos prohibidos antes de cruzar la frontera. Declarar todos los productos agrícolas es un paso simple pero esencial que ayuda a prevenir daños ecológicos y económicos, garantiza cruces fronterizos sin contratiempos y evita posibles sanciones. Pedimos la cooperación del público para proteger la agricultura estadounidense para las futuras generaciones.”

El no declarar artículos agrícolas prohibidos puede resultar en multas significativas. Las sanciones por importaciones personales no declaradas y prohibidas generalmente comienzan en $300 dólares y pueden aumentar, mientras que las importaciones comerciales pueden enfrentar multas de hasta $250,000 dólares.

CBP guarda minuto de silencio deteniendo operaciones de la garita de San Ysidro en conmemoración de las víctimas del “9/11”

Escrito por Jose Luis en . Publicado en SAN DIEGO.

  • Este paro temporal fue replicado en las garitas de Otay, Tecate y Calexico West, con el mismo propósito.

Las operaciones de la garita de San Ysidro fueron detenidas por completo en un gesto de conmemoración de las víctimas del 9/11, el ataque terrorista a Estados Unidos.

Alrededor de las 5:44 de la mañana, las filas en la garita se detuvieron y se guardó un minuto de silencio en memoria de todas las personas que perdieron la vida el 11 de septiembre de 2001.

Este paro temporal fue replicado en las garitas de Otay, Tecate y Calexico West, con el mismo propósito.

La Oficina de Campo de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en San Diego había informado previamente a los usuarios mediante un comunicado, solicitando paciencia a quienes cruzan diariamente hacia “el otro lado”.

Fotos Arturo Rosales / Border Zoom