CBP pausará tráfico en garitas de Tecate, San Ysidro, Otay Mesa y Calexico por el 25 aniversario del 11-S
- La interrupción será el 11 de septiembre a las 5:46 de la mañana y durará aproximadamente un minuto; autoridades anticipan posibles retrasos para viajeros.
La Oficina de Campo de San Diego de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) realizará una breve pausa en las operaciones de tráfico hacia el norte en los puertos de entrada terrestres el próximo 11 de septiembre de 2026, con motivo del 25.º aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001.
La interrupción se llevará a cabo a las 5:46 de la mañana y afectará temporalmente el tráfico en dirección norte en las garitas de Tecate, San Ysidro, Otay Mesa y Calexico West.
¿Qué pasará en los cruces fronterizos?
Durante la pausa, el personal de CBP guardará un minuto de silencio para recordar a las personas que perdieron la vida durante los atentados del 11 de septiembre de 2001.
¿Cuándo se reanudará el tráfico?
La circulación hacia el norte se reanudará inmediatamente después de la breve conmemoración, por lo que la interrupción no contempla un cierre prolongado de los puertos fronterizos.
CBP señaló que el acto busca rendir homenaje a las víctimas y reconocer el servicio y sacrificio de equipos de emergencia, fuerzas del orden, integrantes de las fuerzas armadas y todas las personas afectadas por los atentados.
Recomiendan tomar precauciones al cruzar
Ante la pausa temporal, la autoridad estadounidense recomendó a los viajeros planificar sus recorridos con anticipación y considerar la posibilidad de un breve retraso en las garitas.
Los viajeros que tengan previsto ingresar a Estados Unidos durante esa mañana podrán tomar en cuenta el horario de la conmemoración para evitar afectaciones en sus tiempos de traslado.

